quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

Eu ponho, tu pões, ele põe...

Você sabe conjugar o verbo Pôr? Parece que muita gente não. Eu sei. Eu ponho, tu pões, ele põe, nós pomos, vós pondes, eles põem... Pra quem não sabe ele é irregular e vem de um uma transformação do arcaico poer. Um bilhete escrito "... amanhã eu ponho" causou todo um furor em uma escola. Professores criticando a pobre secretária porque ela escreveu "amanhã eu ponho". Quase crucificaram a menina, virou motivo de piada, chacota. Meu deus, aonde isso vai parar? 'Tá bom, é uma escola de inglês. Não há necessidade de se saber o português, nem de estudar, se aprende sozinho. É CLARO QUE NÃO. O que se aprende é a comunicar-se, saber português, ou qualquer língua, só se aprende estudando, na escola, desde cedo. Não sei de onde esse povo tira a idéia de que ensinar uma língua extrangeira é uma tarefa à parte do ensino da língua materna. Não estou dizendo que o sistema linguístico do inglês é igual ao do português. Não, nada disso, mas há, pelo menos para mim, uma necessidade prévia de saber o seu idioma antes de aventurar-se por terras e línguas alheias. E saber verbo, em qualquer língua é, no mínimo, imprescindível. Eu não sou nenhuma sumidade na língua portuguesa, longe de mim de me tornar membro de qualquer academia de letras, mas manejo o idioma com certa propriedade, o bastante que minha profissão requer. E acho que se alguém quer aprender algum idioma, deve começar pelo dever de casa, melhor, pelo idioma da casa. E outra, para criticar alguém, tenha propriedade, tenha certeza, pois, pior do que errar, é alguém achar que sabe mais do que realmente sabe.

Um comentário: